DEUTSCH
Der Heilige Geist ist eine Person. Er hat Persönlichkeit, genau wie der Vater und der Sohn, denen wir sie ganz automatisch zusprechen. Das, was die beiden tun, sind alles Dinge, die eine Person tun würde - und der Heilige Geist tut genau das Gleiche! Als Beispiel: sowohl der Heilige Geist als auch Jesus stehen für uns, voller Mitgefühl und Leidenschaft, im Gebet ein; der eine in uns drin und der andere im Himmel (Röm. 8,26-27; Heb 2:17, 7:25; Rö 8:34 ):
26 Und auch der Geist ´Gottes` tritt mit Flehen und Seufzen für uns ein; er bringt das zum Ausdruck, was wir mit unseren Worten nicht sagen können. Auf diese Weise kommt er uns in unserer Schwachheit zu Hilfe, weil wir ja gar nicht wissen, wie wir beten sollen, um richtig zu beten. 27 Und Gott, der alles durchforscht, was im Herzen des Menschen vorgeht, weiß, was der Geist ´mit seinem Flehen und Seufzen sagen` will; denn der Geist tritt für die, die zu Gott gehören, so ein, wie es vor Gott richtig ist. 17 Deshalb kann er jetzt als ein barmherziger und treuer Hoherpriester vor Gott für sie eintreten 25Er, der ewig lebt, wird nie aufhören, für sie einzutreten. 34 Ist da noch jemand, der sie verurteilen könnte? Jesus Christus ist doch ´für sie` gestorben, mehr noch: Er ist auferweckt worden, und er ´sitzt` an Gottes rechter Seite und tritt für uns ein.
Dieses Beispiel zeigt nicht nur, dass Jesus und sein Geist das Gleiche tun, sondern auch es veranschaulicht auch, dass hier Willen, Verstand und Gefühle mitspielen. Alles Fakultäten, die eine Person besitzt!
Ehrlich gesagt macht das ganze Wirken des Heiligen Geistes viel mehr Sinn, wenn man ihn als Person sieht und nicht nur als abstrakte Kraft. Johannes 16:8-15 beschreibt was er tut: er zeigt, öffnet Augen, führt in die Wahrheit, spricht, hört, verkündet, offenbart, empfängt. Haben wir uns so daran gewöhnt, den Heiligen Geist einfach nur als Kraft zu sehen, dass wir übersehen, dass das alles Dinge sind, die eine Person tut? Dinge, die ein Freund tut? Jemand, der sich sorgt und kümmert. Dieser jemand ist der Heilige Geist!
Und gerade weil er sich sorgt und kümmert, ist er auch so am Werk Jesu beteiligt. Alles, was Jesus angefangen hat, führt der Heilige Geist weiter. Jesus starb für uns, der Heilige Geist überzeugt uns, dieses Opfer anzunehmen (Joh. 8,11); Jesus nahm unsere Sünde auf sich, der Heilige Geist lehrt uns heilig zu leben (Gal. 5,22-25); Jesus hat uns gezeigt wie so ein Leben aussehen soll, der Heilige Geist hilft uns, es zu leben (Eph. 3:16).
Und es ist ihm eine Freude, denn er ist eine reale Person!
ENGLISH
The personhood of the Holy Spirit is illuminated by viewing it in his relationship with the Father and the Son, to which we naturally and automatically ascribe personhood. The things they do are the things a person would do - but they are also the same things the Holy Spirit does as well! For example, both Christ and the Holy Spirit compassionately and passionately intercede for us, on in heaven and one from within us (Romans 8:26-27, 8:34). This example portrays both mind, will, and emotions; all of which are traits of a person. Moreover, most of the activity of the Holy Spirit seems much more logical in light of actual personhood rather than the assumption of an abstract force: John 16 describes him as testifying, convicting, guiding, speaking, telling, making known. Is it that we are so used to seeing the Holy Spirit as a force that we don’t see anymore that those are all things a person would do? A friend, even. Somebody who cares. This somebody who cares is the Holy Spirit. And precisely because he cares is he also involved in all the work of Christ. All that Christ began, the Holy Spirit continues: Jesus died for us, the Holy Spirit convicts us to accept the sacrifice (Jh 16:8-11); Jesus removed our sin, the Holy Spirit teaches us to live holy (Gal 5:22-25); Jesus modeled for us how to do it, the Holy Spirit empowers us to do it (Eph 3:16) . And it is his delight because he is a real person!
